Es el año 50 a.C. La Galia está totalmente ocupada por los romanos. Bueno, no del todo.
Un pequeño pueblo de irreductibles galos aún resiste a los invasores...
Mientras tanto, en Hibernia (antiguo nombre de Irlanda), Keratine, hija del valiente jefe Irishcoffix, pide ayuda a nuestros famosos guerreros galos porque el legendario carnero de cuernos dorados del clan ha desaparecido.